جنسیت اسم به آذین | 👩 دختر |
به آذین به انگلیسی | beh azin 🆎 |
تعداد به آذین ها در ایران | 👶 101 |
تلفظ به آذین به فارسی | 📣 به آذین |
ابجد اسم به آذین | 🔢 768 |
تلفظ به آذین به انگلیسی | /beh āzin/ 📣 |
ریشه اسم به آذین | 🌍 فارسی |
مورد تایید ثبت احوال | ✅ تایید شده |
[به (صفت) = خوب، بهتر، خوبتر، زيباتر؛ (اسم) شخص خوب و داراي اخلاق و رفتار نيكو + آذين (اسم) آنچه براي آرايش و زينت دادن به كار ميبَرَند، زيور , زينت.] 1- روي هم به معني زيور و زينت خوب، بهتر, خوبتر و زيباتر؛ 2- شخص خوب و داراي اخلاق و رفتار نيكو كه آراسته به زيور و زينت است.
نام نیکو، از انتخاب نام تا خرید سیسمونی، همراه شماست
من پرهام هستم، اسم فرزند اول ما پویا هست و اسم های بردیا، پدرام و پارسا رو دوست داریم.
برای دختر آیندم چه اسمی بذاریم خوبه؟
اگه اسم فرزند شما هم به آذین هست، می تونین عکس به آذین جان رو برامون بفرستین تا هم تو این صفحه عکسشو قرار بدیم، هم یه صفحه مخصوص برای دلبندتون درست کنیم. (آلبوم عکس مجازی فرزند شما)
قاب عکس هایی که دیگران ساختن:
عالیه
سلام. کلمه به آذين لقب و اسم نویسنده و مترجم معاصر محمود اعتماد زاده است. ایشان گفته است معنی به آذين بهدین است و بهدین برای پسر است نه دختر. متاسفانه اسم به آذين روی سایت ثبت احوال به غلط و سلیقه ای ترجمه شده است.
عرض سلام و ارادت. کلمه "به آذین" توسط نویسنده و مترجم معاصر ایران محمود اعتماد زاده ساخته شده و لقب ایشان بوده است. محمود اعتماد زاده در مورد کلمه "به آذین" می فرمایند: این نام "به آذین" را من خود سکه زده ام. الگوی من در این نامگذاری واژه "بهدین" بود که بر آن زردشتیان شناخته می شوند: "آذین" همان "آیین " است به معنای "دین"، "به آذین" نیز همتای "بهدین". لطفا به نظر آقای محمود اعتماد زاده سازنده لغت " به آذین " احترام بگذارید و برای "آذین "معنی زردشتی آن یعنی "دین و آیین" را انتخاب کنید که در اینصورت اسم به آذین میتواند بصورت اسم بدون جنسیت یا بصورت مشترک برای دختر و پسر استفاده شود. با سپاس از زحمات شما